Aleah se figea, s'en était trop; une prostituée, un mafieux mais dans quoi elle était tombée à la fin ? S'en était trop, trop de révélations, d'un seul coup, trop de nouvelles questions. Mais une nouvelle image se dessina alors dans son esprit ; cette fois-ci elle voyait son frère, à terre, son corps recouvert de sang recroqueviller sur lui-même. L'adolescente terrorisée par cette vision, sentit les larmes lui bruler les yeux. N'en pouvant plus elle se releva brutalement, puis claqua brutalement la porte de sa chambre avant de s'enfuir vers l'extérieure. Il faisait presque nuit, les réverbères avaient commencé à éclairé la rue, il n'y avait personne, tant mieux. Au moins Aleah pourrait savouré l'air de la nuit en tentant vainement de s'y consoler.